La tradición oral de los cuentos relatados por grupos etáreos avanzados por el pueblo Afro ecuatoriano asentados en la provincia de Imbabura llevados al campo artístico mediante una producción gráfica literaria como aporte a la cultura de los pueblos de la provincia.

Abstract

Alguna/os artistas plástica/os trabajamos desde metodologías incluyentes favoreciendo la participación de las comunidades y enriqueciendo nuestro trabajo artístico con beneficios recíprocos, con la realización de obras, instalaciones, performance entre otras manifestaciones, se intenta de alguna manera integrar sectores rurales o urbanos más desfavorecidos o desvinculados con el arte, con intereses, en ampliar perspectivas educativas socioculturales. Y por medio de este proyecto se intervino en cuatro comunidades escogidas del Valle del Chota en la provincia de Imbabura. Carpuela, Ambuqui, Juncal, Chalguayacu, sectores donde se trabajó un accionar más comunitario y participativo abordando la memoria colectiva de la oralidad de abuela/os entre edades comprendidas entre cincuenta a ochenta años, y también conociendo e investigando a relatores de otras edades que de igual manera contribuyeron a esta propuesta, trabajando la parte intergeneracional y la equidad de género, con el trabajo de ocho ilustraciones basadas en relatos sobre la cosmovisión del sector. Estas ilustraciones buscaron visualizar la oralidad desde el corazón de los herederos de la palabra que han puesto en escena a diversidad de personajes como: los árboles, la oscuridad, el agua, las montañas, las plantas, los animales, los seres, o del monte, dentro de un realismo mágico mostrando lo extraño como natural, lo que identifica y afirma culturalmente a un pueblo, Personificando los relatos de acuerdo a la técnica y estilo de la artista que desde su visión mestiza aporta artísticamente y culturalmente a estas palabras contadas al escuchar sus historias, utilizando investigación de campo, interviniendo en su ambiente natural en que conviven las personas y las fuentes consultadas. Encontrando conocimiento de relatos por parte de la gente, pero existe el carecimiento visual o plástico, donde se evidenció entre personas entre quince a treinta años, mediante una encuesta estructurada con preguntas cerradas y de selección múltiple información que fue interpretada y analizada. Por lo expuesto, surge la intencionalidad desde lo plástico ilustrar obras artísticas basadas en la memoria de un pueblo, que conjuntamente con su socialización se hizo un enfoque comunitario con la/os participes de este proyecto aprendiendo la forma de vida y compromiso de las dos partes, llevando la propuesta directa e indirectamente a sectores del Valle del Chota.